Rose da aiuola

34-607-1
34-607-2

Bordure Rose™

Rose da bordura

DELbara – Georges Delbard

Petali di base crema-bianca con bordo rosa acceso. - rosa floribunda da aiuola - rosa senza profumo - nessun aroma percepibile

– Fiori bicolori crema e rosa acceso
– Fioritura abbondante e rifiorente in stagione
– Portamento compatto, ideale per bordure
– Buona resistenza invernale fino a −21 °C
Vigorosa, fogliame fitto verde scuro lucido
Particolarità: vincitrice di 14 medaglie internazionali nei principali concorsi di rose.
Forme e contorni – Competenza specialistica
Bordure Rose™
pharmaROSA® RAPID rosa a radice nuda su proprie radici
29,80 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
4 (5977)
facebook   twitter

Bordure Rose™ DELbara – rosa floribunda da aiuola per superfici professionali

Bordure Rose™ DELbara è una floribunda compatta pensata per creare superfici di rose stabili e ordinate, ideale quando occorre mettere a dimora molte piante in poco tempo senza rinunciare alla qualità estetica. Il cespuglio rimane basso e armonioso, con fiori larghi a coppa, crema e rosa ciclamino, che si rinnovano per tutta la stagione. La struttura a radice propria, giovane e maneggevole, facilita una posa rapida anche su grandi lotti, sostiene meglio lo stress di trapianto e potature e contribuisce a ridurre nel tempo le sostituzioni. Le radici attive ripartono velocemente dopo la messa a dimora, offrendo una crescita uniforme che si adatta alle diverse situazioni di cantiere, anche quando si lavora in finestre meteo ristrette con terreno ben lavorabile ma condizioni variabili. Il portamento a cuscino e il fogliame fitto e lucido consentono margini, aiuole e siepi basse dalla linea pulita, facili da mantenere in parchi, rotatorie, parcheggi e spazi pubblici molto esposti. Nei grandi progetti, l’adozione di lotti omogenei di piante compatte e leggere accelera logistica e posa, offrendo al contempo una soluzione durevole e capace di rigenerarsi dopo interventi intensivi di manutenzione.


Possibilità d’uso

Ambito Motivazione
Siepi basse uniformi lungo strade e parcheggi Il portamento compatto e a cuscino permette di costruire cordoni di rose bassi, ordinati e regolari, con minor rischio di “vuoti” nel tempo grazie al ricaccio delle piante a radice propria; ideale per imprese che lavorano in lotti numerosi e desiderano ridurre reclami e ripristini, in particolare per professionisti.
Lunghi filari monotematici in parchi urbani La fioritura rifiorente, con mazzi di corolle grandi e visibili anche da lontano, offre un effetto cromatico continuo su filari lineari che guidano il visitatore; la buona risposta al taglio consente potature di contenimento senza perdita del disegno complessivo, adatta a gestori di parchi e servizi di manutenzione.
Aiuole estese in rotatorie e svincoli stradali Il contrasto tra il centro crema e il bordo rosa intenso crea macchie ben leggibili anche dal traffico in movimento; la struttura bassa limita la necessità di interventi frequenti e contiene i costi su impianti esposti, ideale per amministrazioni pubbliche e società che gestiscono infrastrutture.
Bordure continue davanti a edifici pubblici Le piante compatte e leggere, in formato RAPID, semplificano la posa su grandi fronti di edifici, con una logistica agevole e riduzione dei tempi di cantiere; l’attecchimento veloce rende il risultato apprezzabile già dal secondo anno, indicato per imprese che programmano lavori in più fasi.
Cornici di rose per aree eventi e spazi fieristici La crescita ordinata e la vegetazione fitta garantiscono bordi puliti ai percorsi, con fioriture abbondanti che valorizzano ingressi e aree di rappresentanza; nei primi anni la pianta privilegia la radicazione, con pieno valore ornamentale dal terzo anno, soluzione adatta a gestori che puntano alla durata del progetto.
Impianti modulari in aree residenziali ad alta densità La rosa tollera bene lo stress di trapianto e gli interventi di potatura regolare, dando una risposta prevedibile anche in spazi di taglia contenuta; l’adozione di materiale giovane e uniforme favorisce una popolazione omogenea di cespugli, apprezzata da imprese che cercano costi di gestione più stabili.
Bordure in corridoi verdi urbani e piste ciclabili La rusticità fino a circa –20 °C e la buona tenuta al caldo, con irrigazione in caso di siccità prolungata, permettono utilizzi in corridoi verdi esposti al vento; la gestione a filari regolari semplifica sfalci, pulizie e potature, indicata per squadre di manutentori.
Grandi contenitori e vasche fisse in spazi pubblici Il cespuglio compatto si presta a vasche di minimo 40–50 litri, dove le radici attive delle piante giovani colonizzano velocemente il volume di substrato, garantendo fioriture generose e forma controllata anche con finestre meteo brevi fra pioggia, vento e caldo estivo, soluzione pratica per gestori di spazi.

Idee decorative

  • Cornice urbana compatta – Bordure Rose™ in filari serrati a 35–40 cm, alternata a chiazze di Calamagrostis x acutiflora per dare movimento verticale in viali e parcheggi – target: imprese di giardinaggio e gestori di infrastrutture.
  • Aiuola da boulevard – Grandi macchie monocromatiche di Bordure Rose™ abbinate a bordure di Phlox paniculata per un effetto continuo da primavera a fine estate – target: progettisti del verde pubblico e condomìni di pregio.
  • Siepe bassa in parco – Siepi lineari a due file sfalsate, con Monarda didyma ‘Jacob Cline’ sul fondo per aggiungere altezza e colore, ideali per delimitare prati fruibili – target: comuni e società di manutenzione parchi.
  • Vasche per piazze storiche – Utilizzo in grandi fioriere da almeno 40–50 litri, con Bordure Rose™ come massa principale e graminacee basse ai bordi per un disegno ordinato ma contemporaneo – target: amministrazioni comunali e gestori di centri storici.
  • Corridoio ciclabile fiorito – Strisce continue di Bordure Rose™ a lato di piste ciclabili, intervallate da gruppi di perenni robuste per stagionalità e facilità di gestione – target: uffici tecnici comunali e studi di progettazione urbana.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Floribunda da aiuola di Delbard; nome varietale registrato DELbara, commercializzata come Bordure Rose™ – Rose da bordura – DELbara, nota anche come “Strawberry Ice” nel circuito espositivo ARS.
Origine e selezione Ibrido complesso derivato da (“Goldilocks” × “Virgo”) × (“Orange Triumph” × “Yvonne Rabier”), successivamente incrociato con “Fashion”; selezionato da Georges Delbard e introdotto in Francia nel 1973.
Premi e riconoscimenti Medaglia d’oro al concorso di Lione (1975), medaglia d’argento al Concorso internazionale di rose di Monza (1975) e numerosi ulteriori riconoscimenti nazionali e internazionali, per un totale di 14 medaglie ottenute.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio compatto alto 50–70 cm e largo 50–70 cm, con portamento a cuscino, vegetazione fitta e fogliame verde scuro lucido; presenza di spine moderata, adatta a impianti fitti in aiuole, siepi basse e bordure ripetute.
Morfologia del fiore Infiorescenze a mazzo con 3–7 fiori per stelo, corolle piene di 26–39 petali, forma a coppa regolare; diametro largo, circa 7–10 cm, capace di offrire un impatto visivo marcato anche nei progetti a distanza di osservazione medio–lunga.
Dati di colore e fenologia Petali crema–bianco con bordo rosa acceso; bocci chiusi rosa medio argentato, che evolvono in centro crema e margini ciclamino; lo scolorimento rende gradualmente il fiore bianco crema, con tenuta cromatica media ed efficace rifiorenza stagionale.
Profumo e aroma Varietà quasi priva di profumo percepibile, concepita principalmente per l’effetto ornamentale visivo; i fiori molto doppi coprono gli stami, risultando meno interessanti per impollinatori e utilizzi legati alle essenze aromatiche.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi talvolta presenti, di forma sferica, colore rosso–arancio (circa RHS 40A) e diametro 5–9 mm; rimangono generalmente discreti nel complesso del cespuglio, senza influire in modo rilevante sulla lettura d’insieme della pianta.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21 / –18 °C (RHS H7, USDA 6b, zona svedese 3), con resistenza alle principali malattie fungine valutata media; tollera il caldo, ma in siccità prolungata necessita irrigazioni regolari per mantenere vigore e qualità della fioritura.
Consigli di coltivazione Predilige esposizioni soleggiate e terreni ben drenati; manutenzione media con eventuali trattamenti fitosanitari; densità consigliata 5,7–6,5 piante/m², distanza 35–40 cm in siepe; in grandi contenitori usare volumi minimi di 40–50 litri di substrato.

Bordure Rose™ DELbara offre filari compatti e uniformi, posa rapida e gestione prevedibile, con il vantaggio rigenerativo della radice propria che riduce sostituzioni e costi: La consideri con fiducia per i Suoi prossimi progetti estesi.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: BORDURE ROSE™ – rosa da aiuola floribunda - Delbard
Tipo di prodotto: pharmaROSA® RAPID - rosa a radice nuda su proprie radici
Identità varietale: Testato:10.05.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [635] 34-607 (22.03.2026) pharmarosarapid.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: La parola "Bordure" significa bordura e il nome si riferisce al portamento basso e a cuscinetto.
Nome sinonimo: Happy Anniversary; Roslyne; Strawberry Ice
Nome commerciale: Bordure Rose™ Rose da bordura DELbara
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: floribunda da esposizione (rosa da aiuola)
Collezione: Rose da bordura

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Delbard / Georges Delbard SA (Francia, 1973)
Ibridatore: Georges Delbard
Azienda/istituzione ibridatrice: Delbard; Georges Delbard SA
Anno di ibridazione: Francia, prima del 1973
Origine/genitori: (("Goldilocks" × "Virgo") × ("Orange Triumph" × "Yvonne Rabier")) × "Fashion"

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Lione – Medaglia d'oro (1975); Monza – Medaglia d'argento, Concorso internazionale di rose (1975); Ulteriori riconoscimenti nazionali e internazionali (in totale 14 medaglie)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 50-70 cm
Larghezza: 50-70 cm
Portamento: compatto
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto. Le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sullo sfiorimento spontaneo.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore pieno
Forma del fiore: a forma di coppa
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: a mazzo, 3-7 fiore/stelo
Codice colore: Codice ARS: pb Codice RHS: 68B (esterno), 36D (interno)
Rifiorenza: Remonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Petali di base crema-bianca con bordo rosa acceso.
Boccio chiuso: Rosa medio, con una lieve sfumatura argentata.
Fiore appena aperto: La base dei petali è di una crema tenue, il bordo è di un rosa ciclamino intenso.
Piena fioritura: La parte centrale color crema sfuma delicatamente, mentre i bordi virano in un rosa freddo intenso.
Prima della sfioritura: La tonalità rosa svanisce gradualmente, l'aspetto complessivo del fiore è bianco crema.
Descrizione dello scolorimento: All'esposizione solare intensa il bordo rosa può sbiadire; con temperature più fresche rimane più vivido.

Profumo e aroma

Profumo: rosa senza profumo
Aroma: nessun aroma percepibile
Attrazione per gli impollinatori: A causa dei fiori fortemente doppi e del debole profumo è poco attraente per gli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semidoppia/doppia) e la scarsa accessibilità degli stami ne riducono l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori doppi coprono parzialmente gli stami; per il suo scarso profumo attrae poco gli impollinatori, quindi è una varietà principalmente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: a forma sferica
Colore dei cinorrodi: rosso-arancione (RHS 40A)
Nota sui cinorrodi: Cinorrodo talvolta presente, sferico, di diametro 5–9 mm e di colore arancio-rosso (RHS 40A).

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Si comporta bene in condizioni di caldo, ma in caso di siccità prolungata richiede irrigazioni regolari.
Resistenza alle malattie: medio
  • oidio – medio
  • ticchiolatura – medio
  • ruggine – medio

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa 40 cm, per siepi 35 cm, come esemplare singolo 65 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 5,7 piante/m², disposizione esagonale 6,5 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatta a luoghi soleggiati
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, bordura, vaso, siepe bassa, solitario, parco

Note

Punti di forza: Forme e contorni – Competenza specialistica
Piante consociate: Monarda didyma 'Jacob Cline' - bergamotto rosso
Phlox paniculata - phlox a pannocchia
Calamagrostis x acutiflora - calamagrostide a pennacchi
Nota: -
BORDURE ROSE™ – rosa da aiuola floribunda - Delbard
Petali di base crema-bianca con bordo rosa acceso. - rosa floribunda da aiuola - rosa senza profumo - nessun aroma percepibile
Acquisto di rose online - rosa floribunda da aiuola - rosa - Bordure Rose™ - (50-70 cm)
Infiorescenza: a mazzo, 3-7 fiore/stelo altezza: 50-70 cm Forma del fiore: a forma di coppa Resistenza al gelo: - rosa - Delbard / Georges Delbard SA (Francia, 1973) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 50-70 cm altezza: 50-70 cm - Pienezza del fiore: a fiore pieno Bordure Rose™ - Rose in giardino | pharmaROSA® Rapid - bronzo premium Georges Delbard

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In che stato Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero usare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di produzione pharmaROSA®!

Pianta di 15-20 cm con sistema di rami maturo e ben ramificato.
Apparato radicale pronto per la messa a dimora, in substrato adeguatamente idratato.
Conservazione senza dormienza forzata.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione prolungata in cella frigorifera!
Rosa certificata corrispondente alla varietà, con identificativo univoco.

Pianta di 15-20 cm con sistema di rami maturo e ben ramificato.Apparato radicale pronto per la messa a dimora, in substrato adeguatamente idratato.Conservazione senza dormienza forzata.Senza conservazione prolungata in cella frigorifera!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.hupharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.itpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.bepharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.