Rose da aiuola

34-180-1
34-180-2

Portoroź

Heckenzauber®

KORsisbenga – Thomas Proll

Sfumatura arancione vivace e calda, con un leggero tono di base pesca. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo tenue, discreto - fresco, fruttato

– Colore arancio pesca caldo e brillante
Rifiorente, seconda fioritura molto abbondante
– Rosa ADR con premi internazionali
– Ottima tolleranza a caldo e siccità
– Adatta ad aiuole, siepi e aree urbane
Particolarità: fiori a coppa semidoppi, profumo fresco e fruttato, moderatamente attrattivi per gli impollinatori.
Consegna sicura – Scelta ecologica
Portoroź
pharmaROSA® RAPID rosa a radice nuda su proprie radici
32,54 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3 (3834)
facebook   twitter

Portorož Heckenzauber® – rosa floribunda da siepe per grandi superfici

Portorož Heckenzauber® è una rosa floribunda da aiuola pensata per chi deve realizzare lunghe siepi e impianti in fila con posa rapida e risultato uniforme, riducendo al minimo i rischi di cantiere e i futuri interventi di ripristino. Su radice propria, questa varietà lavora come un vero mulo da progetto: tollera bene lo stress di trapianto, sopporta caldo e siccità moderata e si rigenera con facilità dopo tagli energici o piccoli errori di gestione. Le piante, giovani e compatte, sono leggere e veloci da distribuire anche quando si lavora con centinaia di esemplari, supportando finestre di impianto flessibili e cronoprogrammi con possibili slittamenti dovuti a terreno bagnato, vento forte o picchi di calore. Il fogliame lucido verde scuro e la fioritura arancio pesca, rifiorente e stabile nel colore, garantiscono nel tempo una superficie ordinata, durevole e di forte impatto visivo, con il vantaggio tipico delle piante a radice propria: meno fallanze, più ricaccio e un valore ornamentale che cresce anno dopo anno, dal primo anno dedicato soprattutto alle radici, al secondo in cui aumenta la vegetazione, fino al terzo in cui il progetto esprime appieno il suo potenziale estetico.


Possibilità d’uso

Ambito Motivazione
Siepi lungo strade urbane e provinciali L’ottima tolleranza al caldo e alla siccità moderata rende Portorož Heckenzauber® affidabile in contesti stradali esposti e soggetti a isole di calore. La radice propria garantisce ricaccio dopo eventuali danni meccanici o potature drastiche, con minori sostituzioni e costi più prevedibili nel tempo; soluzione indicata per manutentori.
Grandi aiuole in parchi pubblici e aree gioco La fioritura rifiorente, dai bocci arancio mandarino ai toni pesca più delicati, offre un effetto ornamentale prolungato su vaste superfici. Il materiale giovane e compatto, leggero da maneggiare, velocizza la posa in lotti numerosi, riducendo tempi di cantiere e interferenze con il pubblico; scelta pratica per comuni.
Rotatorie, svincoli e corridoi verdi stradali Portamento eretto e foglia lucida permettono una lettura pulita anche a distanza o in movimento. La combinazione di rusticità (fino a circa –20 °C) e buona risposta al caldo favorisce una superficie stabile e resiliente, adatta a finestre di impianto che devono seguire pause meteo e logistiche; particolarmente adatta a concessionari.
Pendii, scarpate e rilevati stradali La struttura arbustiva compatta (circa 1 m di altezza) assicura copertura visiva e contenimento del diserbo manuale. Le radici proprie, attive fin da giovani, colonizzano il terreno con prontezza, contribuendo a fissare il suolo e a ridurre gli interventi correttivi dopo le prime stagioni; indicata per imprese.
Bordure lineari in aree residenziali e direzionali La densità di impianto consigliata (2,8–3,2 piante/m²) consente di ottenere fronti fioriti regolari e privi di “vuoti”, con una colorazione calda ma sobria adatta a contesti abitativi e uffici. La manutenzione è di livello medio e beneficia della capacità rigenerativa, che rende più tollerabili potature non perfette; utile a gestori.
Parchi aziendali e aree industriali paesaggiate In contesti dove la priorità è l’affidabilità più che la cura dettagliata, Portorož Heckenzauber® offre una combinazione favorevole: fiori decorativi, risposta vigorosa dopo il trapianto e minore rischio di fallanze grazie alla radice propria. La programmazione in più fasi è facilitata da lotti RAPID omogenei; ideale per planner.
Corridoi verdi e viali di accesso a complessi sportivi o fieristici L’effetto di massa dei fiori arancio pesca crea percorsi accoglienti e riconoscibili, con una fioritura che si rinnova per tutta la stagione. Il materiale a radice propria, giovane e pronto a ripartire, riduce la sensibilità agli inevitabili stress di irrigazione nelle prime settimane e alla pressione degli eventi; indicata per gestori.
Lunghe siepi decorative in giardini privati di grandi dimensioni Per committenti privati che desiderano una siepe di rose uniforme, Portorož Heckenzauber® unisce robustezza, fiori vivaci e ricaccio affidabile dopo tagli annuali o rinnovi più energici. La distanza d’impianto chiara e la crescita regolare semplificano anche lavori gestiti direttamente in economia; adatta a privati.

Idee decorative

  • Filare-guardolo – Lungo vialetti pedonali o piste ciclabili, filari di Portorož Heckenzauber® alternati a ciuffi di Stipa tenuissima creano un margine morbido ma ordinato, con manutenzione semplice – target: amministrazioni e gestori di piste ciclopedonali.
  • Aiuola-cuscino – In parchi urbani, gruppi fitti di Portorož Heckenzauber® sul fronte, con Echinacea purpurea sullo sfondo, offrono una transizione cromatica dal pesca all’amaranto che anima la stagione estiva – target: studi di paesaggio.
  • Scarpata-colore – Su scarpate stradali esposte, Portorož Heckenzauber® combinata con Festuca glauca e tappezzanti rustiche assicura copertura visiva, stabilità del terreno e un tocco di colore caldo percepibile anche a distanza – target: imprese di costruzione verde.
  • Bordo-rappresentanza – Davanti ad edifici direzionali, file regolari di Portorož Heckenzauber® accostate a Gypsophila ‘Festival Pink Lady’ creano un bordo fiorito leggero e professionale, facile da gestire con poche potature annuali – target: facility manager.
  • Ingresso-eventi – Nei viali di accesso a centri fieristici o stadi, Portorož Heckenzauber® scandisce il percorso con fioriture calde, mentre ciuffi di Crocosmia sp. portano verticalità e movimento, mantenendo una manutenzione contenuta – target: gestori di grandi spazi pubblici.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Portorož Heckenzauber® (KORsisbenga), rosa floribunda da aiuola del gruppo Floribunda, nome espositivo approvato dall’American Rose Society “Portorož”, destinata soprattutto a impianti in massa e siepi ornamentali.
Origine e selezione Varietà selezionata da W. Kordes in Germania, ibridata da Thomas Proll, registrata nel 2012 e introdotta commercialmente nel 2014, come componente della collezione Heckenzauber® dedicata alle rose arbustive da siepe.
Premi e riconoscimenti Portorož Heckenzauber® ha ottenuto più premi internazionali nella categoria Award Winner e la prestigiosa certificazione ADR (2013), che ne attesta il comportamento equilibrato in prova senza trattamenti intensivi.
Caratteristiche di crescita e struttura Arbusto eretto, alto circa 95–125 cm e largo 60–85 cm, con ramificazione ordinata, fogliame di media densità, lucido e verde scuro; spinosità moderata, idonea a creare siepi compatte ma ancora accessibili alle operazioni di manutenzione.
Morfologia del fiore Fiori di medie dimensioni (4–7 cm), semidoppi con 17–25 petali, portati in grappoli, a forma di coppa morbida. La rifiorenza è buona, con una seconda fioritura abbondante che prolunga l’effetto decorativo delle superfici per tutta la stagione.
Dati di colore e fenologia Colore arancione caldo con base pesca: bocci arancio-rossastri fiammeggianti, fiore appena aperto mandarino, poi toni pesca e rosa salmone più delicati. Molto buona la tenuta del colore, che schiarisce in modo gradevole anche con forte esposizione solare.
Profumo e aroma Profumo tenue e discreto, con note fresche e lievemente fruttate, non invadente nei grandi impianti. I fiori semidoppi offrono accesso parziale al polline, risultando moderatamente interessanti per gli insetti impollinatori in contesti urbani misti.
Caratteristiche dei cinorrodi Forma un numero moderato di piccoli cinorrodi, con diametro compreso tra 0 e 5 mm, generalmente poco appariscenti da lontano e quindi non disturbanti per l’aspetto ordinato di siepi e aiuole ad alta valenza rappresentativa.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21 – –18 °C (RHS H7, USDA 6b, zona svedese 3), con tolleranza molto buona al caldo e alla siccità moderata. Resistenza media a oidio e ticchiolatura, buona tolleranza alla ruggine; preferibile una gestione fitosanitaria preventiva equilibrata.
Consigli di coltivazione Adatta per aiuole, bordure, siepi e pendii in piena terra; in vaso usare contenitori da almeno 40–50 litri. Esigenza di manutenzione media, con irrigazione regolare nelle prime 4 settimane e potature annuali per mantenere struttura e rifiorenza costanti.

Portorož Heckenzauber® unisce posa rapida, fioritura uniforme e ottima tolleranza al caldo, offrendo una superficie di rose a radice propria che si rigenera con affidabilità nel tempo; se cerca sicurezza di progetto, la consideri con attenzione.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: PORTOROŹ – arancione rosa floribunda da aiuola - Proll
Tipo di prodotto: pharmaROSA® RAPID - rosa a radice nuda su proprie radici
Identità varietale: Testato:18.06.2025
Qualità varietale: oro premium
Codice articolo: [820] 34-180 (22.03.2026) pharmarosarapid.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome si riferisce alla città costiera slovena di Portorož.
Nome sinonimo: Garden Living Fair
Nome commerciale: Portoroź Heckenzauber® KORsisbenga
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa arbustiva
Collezione: Heckenzauber®

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: W. Kordes (Germania)
Ibridatore: Thomas Proll
Origine/genitori: sconosciuto

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: più premi internazionali nella categoria Award Winner

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 95-125 cm
Larghezza: 60-85 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è di media densità. Le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'autopulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sull'efficacia dell'autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: semi-doppia
Dimensione del fiore: M (4 -7 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: ob Codice RHS: 28A, 28C
Rifiorenza: Rimonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: arancione
Colore del fiore: Sfumatura arancione vivace e calda, con un leggero tono di base pesca.
Boccio chiuso: Di profondo tono arancio-rossastro, fiammeggiante, che alla luce vira leggermente verso il rosso.
Fiore appena aperto: Colore arancione mandarino intenso, con l'interno più chiaro e un leggero riflesso pesca.
Piena fioritura: Arancione uniforme tendente alla pesca, con un delicato gioco di luce giallastra al centro.
Prima della sfioritura: Si attenua in un rosa pesca pastello, con bordo color salmone.
Descrizione dello scolorimento: Il colore si schiarisce da un arancione vivo a un color pesca; in caso di forte esposizione al sole lo sbiadimento è più marcato.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo tenue, discreto
Aroma: fresco, fruttato
Attrazione per gli impollinatori: Fiori semi-doppi, con 17–25 petali, attirano moderatamente gli insetti impollinatori, poiché la forma semi-doppia e la parziale copertura/ostruzione dei stami riducono l'accessibilità del polline e quindi l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: Per i suoi fiori semidoppi può essere considerata parzialmente adatta agli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Nota sui cinorrodi: Cinorrodo di diametro 0–5 mm che si forma in quantità moderate.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tollera bene il caldo; sopporta una siccità moderata, ma in caso di siccità prolungata necessita di irrigazione.
Resistenza alle malattie: medio
  • oidio – medio
  • ticchiolatura – medio
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagione in massa 60 cm, per siepe 50 cm, come esemplare isolato 90 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 2,8 piante/m², impianto esagonale 3,2 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, parco, area verde urbana, bordura, siepe, pendio

Note

Punti di forza: Consegna sicura – Scelta ecologica
Piante consociate: Echinacea purpurea - echinacea porpora Gypsophila 'Festival Pink Lady' - velo da sposa Crocosmia sp - montbretia
Nota: -
PORTOROŹ – arancione rosa floribunda da aiuola - Proll
Sfumatura arancione vivace e calda, con un leggero tono di base pesca. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo tenue, discreto - fresco, fruttato
Negozio online di rose. - rosa floribunda da aiuola - arancione - Portoroź - (95-125 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 95-125 cm Forma del fiore: coppa Resistenza al gelo: 4b arancione - W. Kordes (Germania) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) - altezza: 95-125 cm altezza: 95-125 cm - Pienezza del fiore: semi-doppia Portoroź - Rose in giardino | pharmaROSA® Rapid - oro premium Thomas Proll

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In che stato Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero usare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di produzione pharmaROSA®!

Pianta di 15-20 cm con sistema di rami maturo e ben ramificato.
Apparato radicale pronto per la messa a dimora, in substrato adeguatamente idratato.
Conservazione senza dormienza forzata.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione prolungata in cella frigorifera!
Rosa certificata corrispondente alla varietà, con identificativo univoco.

Pianta di 15-20 cm con sistema di rami maturo e ben ramificato.Apparato radicale pronto per la messa a dimora, in substrato adeguatamente idratato.Conservazione senza dormienza forzata.Senza conservazione prolungata in cella frigorifera!
 
pharmarosarapid.ropharmarosarapid.czpharmarosarapid.espharmarosarapid.hupharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.atpharmarosarapid.sipharmarosarapid.hr

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.