Rosa ibrida di tea

34-913-1
34-913-2

Traviata®

Romantica®

MEIlavio – Alain A. Meilland

Tonalità rosso scuro, vellutata e intensa, con un delicato riflesso porpora all'interno dei petali. - rosa ibrida di tea - rosa dal profumo molto debole, appena percettibile - leggero, dal carattere rosato

Fiori grandi a rosetta molto doppi
– Colore rosso scuro vellutato duraturo
Rustica fino a -26 °C, adatta a climi freddi
Resistente a oidio, ticchiolatura e ruggine
– Ideale per fiori recisi ed aiuole solenni
Particolarità: varietà premiata a Monza e Roma, ispirata all’opera «La Traviata» di Verdi.
Mentalità verde – Investimento consapevole per il giardino
Traviata®
pharmaROSA® RAPID rosa a radice nuda su proprie radici
31,17 €
Esaurito. Temporaneamente non disponibile!
4 (5776)
facebook   twitter

TRAVIATA® Romantica® – rosa ibrida di tea rosso intenso per impianti professionali

Con la sua fioritura generosa e il colore rosso vellutato, Traviata offre alle Sue aiuole e siepi di rose un effetto scenografico stabile, ideale per viali, rotatorie e grandi parchi. In versione pharmaROSA® Rapid a radice propria, questa ibrida di tea combina eleganza da fiore reciso e robustezza da “mulo da lavoro”: piante giovani, compatte e facili da movimentare in cantiere, con radici vive pronte a ripartire rapidamente dopo la messa a dimora. La struttura cespugliosa ed eretta consente di ottenere superfici uniformi e facilmente leggibili anche a distanza, riducendo l’impatto visivo di eventuali perdite. La tolleranza agli stress di trapianto e alle potature assicura un’elevata sicurezza di progetto anche quando i cronoprogrammi devono inseguire finestre meteo brevi e irregolari, mentre la buona resistenza alle principali malattie fungine limita gli interventi correttivi. Nel primo anno la pianta concentra le energie sulle radici, nel secondo consolida la vegetazione e dal terzo anno esprime appieno il suo valore ornamentale su grandi superfici.


Possibilità d’uso

AmbitoMotivazione
Siepi lineari lungo strade e parcheggi La crescita cespugliosa ed eretta di TRAVIATA® consente di creare siepi compatte, facilmente leggibili e con colore rosso intenso ben visibile anche dal traffico veicolare. L’ottima tolleranza allo stress di impianto e potatura riduce il rischio di fallanze in tratti difficili, a beneficio di chi gestisce lunghe linee in ambito urbano e periurbano. Ideale per imprese
Aiuole e bordure in parchi pubblici I fiori grandi, molto doppi, dal tono rosso vellutato omogeneo, creano un effetto “aiuola di rappresentanza” a costi gestibili anche su grandi metrature. L’ibrida di tea, su radici proprie, si rigenera bene dopo potature di contenimento e piccoli errori di gestione, mantenendo nel tempo una massa vegetale fitta e decorativa. Ideale per comuni
Corridoi verdi e rotatorie ad alta visibilità La rifiorenza estiva e la stabilità del colore, che scolorisce solo moderatamente al sole intenso, garantiscono un impatto decorativo continuo nei punti più esposti. Le piante compatte e maneggevoli della linea Rapid facilitano posa e sostituzioni mirate entro le finestre stagionali disponibili, con tempi di cantiere contenuti. Ideale per gestori
Impianti di massa in aree industriali e logistiche Grazie alla densità d’impianto relativamente bassa per pianta di grandi dimensioni, è possibile coprire superfici estese con un numero modulabile di esemplari, mantenendo ordine e coerenza cromatica. Le radici giovani e attive assicurano attecchimento rapido e adattamento alla variabilità dei terreni di riporto tipici delle aree produttive. Ideale per progettisti
Viali di accesso e percorsi di rappresentanza La combinazione tra forma a rosetta, bocci vellutati quasi neri e fogliame verde scuro lucido produce un colpo d’occhio elegante, paragonabile a impianti di rose da taglio, ma con gestione semplificata. La buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine, unita alle minori esigenze di potatura, aiuta a rispettare SLA di manutenzione rigorosi. Ideale per manutentori
Aree evento e spazi multifunzionali La pianta sopporta discretamente gli stress da lavorazioni periodiche del suolo, passaggi tecnici e rimodellazioni, grazie alla struttura a radice propria che ricaccia e si ricompatta dopo interventi talvolta energici. L’aspetto uniforme della popolazione riduce l’effetto “a macchia” nelle zone temporaneamente coperte da strutture mobili. Ideale per gestori
Fasce verdi lungo infrastrutture viarie TRAVIATA® tollera bene il caldo purché supportata da irrigazioni regolari nei periodi siccitosi, caratteristica utile per scarpate e banchine esposte. La possibilità di lavorare con materiale giovane e leggero facilita posa rapida e distribuzione manuale lungo tratti estesi anche con accessibilità limitata. Ideale per appaltatori
Lunghe siepi in contesti residenziali e grandi giardini privati Il cespuglio largo, alto circa 1 m, forma una barriera fiorita d’impatto con una sola varietà, facile da comprendere per il cliente finale e semplice da gestire per chi esegue la manutenzione. La posa rapida con piante a radice propria, robuste agli errori iniziali, permette di completare grandi lotti seguendo brevi finestre di terreno lavorabile. Ideale per privati

Idee decorative

  • Viale-Teatro – filari doppi di TRAVIATA® ai lati di un viale pedonale, intercalati con Miscanthus sinensis nano per dare movimento verticale e morbidezza alle bordure – target: amministrazioni e progettisti di parchi urbani
  • Sponde-Rosso – siepi larghe e basse su scarpate, con TRAVIATA® in primo piano e Heuchera a foglia scura a creare contrasti cromatici stabili tutto l’anno – target: imprese che realizzano infrastrutture stradali
  • Aiuola-Rappresentanza – grandi aiuole geometriche con TRAVIATA® come monocromia principale, ritmata da isole di Salvia nemorosa per punte blu-violette che esaltano il rosso vellutato – target: condomìni e complessi direzionali
  • Cornice-Evento – bordure continue di TRAVIATA® intorno a piazze, corti o spazi eventi, combinata con graminacee nane per rendere meno visibili eventuali vuoti temporanei dopo movimentazioni di strutture – target: enti fieristici e gestori di venue all’aperto
  • Giardino-Solenne – lunghe prospettive di TRAVIATA® su sfondo di sempreverdi formali (tassi o bossi potati) per evocare atmosfere da giardino storico, ma con una rosa moderna e resistente – target: proprietari di grandi giardini privati e dimore storiche

Scheda tecnica della varietà
VoceDato
Nome e registrazione TRAVIATA® Romantica® MEIlavio è una rosa ibrida di tea da esposizione, registrata con nome varietale MEIlavio e riconosciuta dall’American Rose Society con il nome espositivo “Traviata”. Appartiene al gruppo Hybrid Tea per fiori recisi.
Origine e selezione Selezionata da Alain A. Meilland per Meilland International SA in Francia, ottenuta dall’incrocio (“Meirgano” × “Tanaloap”) × “Ausroyal”. Ibridata nel 1997 e introdotta commercialmente dopo il 1999 come parte della collezione Romantica®.
Premi e riconoscimenti La varietà ha ottenuto riconoscimenti in concorsi internazionali: medaglia d’argento a Monza nel 1997 e attestato a Roma nello stesso anno, confermando le sue qualità estetiche e la validità per uso ornamentale e da reciso.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio ibrido di tea a portamento eretto e compatto, alto circa 95–125 cm e largo 110–150 cm, con rami moderatamente spinosi. Il fogliame è fitto, di colore verde scuro leggermente lucido, adatto a creare masse uniformi in impianti di gruppo.
Morfologia del fiore Fiori molto doppi, con oltre 40 petali, di grande diametro (7–10 cm), portati prevalentemente solitari su steli robusti. La forma a rosetta ricorda le rose antiche, con centro pieno e stratificazione regolare dei petali, ideale anche come fiore reciso.
Dati di colore e fenologia Colore generale rosso scuro, vellutato, con riflessi porpora; codice ARS DR e RHS 53A esterno, 53B interno. Bocci quasi neri con sfumature porpora, buon mantenimento della tonalità che scolorisce solo moderatamente sotto sole intenso. Rifiorenza estiva abbondante.
Profumo e aroma Profumo molto debole, con leggero carattere rosato appena percettibile a breve distanza. La varietà è scelta più per l’impatto visivo e la forma del fiore che per la fragranza, risultando adatta dove si privilegia l’estetica su grandi superfici rispetto all’aroma.
Caratteristiche dei cinorrodi Forma talvolta piccoli cinorrodi ovoidali, di 10–14 mm di diametro, di colore arancio-rosso. La produzione non è abbondante e non costituisce l’elemento principale dell’ornamentalità, ma aggiunge un dettaglio discreto in fine stagione.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –26 / –23 °C (USDA 5b, RHS H7, zona svedese 4), con buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine. Tolleranza al caldo e alla siccità di livello medio: sopporta estati calde purché supportata da irrigazioni regolari nei periodi più asciutti.
Consigli di coltivazione Predilige posizioni soleggiate e terreni ben drenati; manutenzione relativamente bassa, con potature contenute e irrigazione moderata. Richiede pulizia dei fiori appassiti per mantenere ordine visivo, poiché l’autopulizia è limitata nelle fioriture più abbondanti.

TRAVIATA® Romantica® unisce fiori rossi spettacolari, crescita vigorosa e buona resistenza alle malattie in un materiale a radice propria che si rigenera nel tempo; La consideri una scelta affidabile per siepi e grandi impianti di rose.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: TRAVIATA® – rosa ibrida di tè rosso intenso - Meilland
Tipo di prodotto: pharmaROSA® RAPID - rosa a radice nuda su proprie radici
Identità varietale: Testato:28.11.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [301] 34-913 (22.03.2026) pharmarosarapid.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome si riferisce all'opera «La Traviata» di Giuseppe Verdi.
Nome sinonimo: Xaviere Tiberi
Nome commerciale: Traviata® Romantica® MEIlavio
Gruppo di rosa: Hybrid Tea
Tipo commerciale: rosa ibrida di tea
Gruppo commerciale: Ibrido di tea
Categoria espositiva: fiori recisi; ibrido di tea da esposizione
Collezione: Romantica®

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Meilland International SA (Francia)
Anno di registrazione: 1999 (Brevetto vegetale USA PP 10 845)
Ibridatore: Alain A. Meilland
Azienda/istituzione ibridatrice: Meilland International SA
Anno di ibridazione: Francia, 1997
Origine/genitori: ("Meirgano" × "Tanaloap") × "Ausroyal"

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Monza (Italia) – medaglia d'argento (1997); Roma (Italia) – attestato (1997)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 95-125 cm
Larghezza: 110-150 cm
Portamento: cespuglioso (portamento compatto), eretto (portamento verticale)
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: I fiori appassiti spesso rimangono sulla pianta e richiedono una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore molto doppio
Forma del fiore: rosetta
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: DR Codice RHS: 53A (esterno), 53B (interno)
Rifiorenza: Rimonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosso scuro
Colore del fiore: Tonalità rosso scuro, vellutata e intensa, con un delicato riflesso porpora all'interno dei petali.
Boccio chiuso: Rosso profondo, quasi nero, con un leggero riflesso porpora.
Fiore appena aperto: Petali di velluto rosso intenso, con tonalità più scura sul bordo.
Piena fioritura: Rosso intenso uniforme, i petali centrali più chiari con tonalità rubino.
Prima della sfioritura: I petali esterni sfumano in porpora-rosato, il centro conserva il suo colore rosso intenso.
Descrizione dello scolorimento: Il colore si mantiene bene; sotto intensa esposizione solare si attenua moderatamente.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo molto debole, appena percettibile
Aroma: leggero, dal carattere rosato
Attrazione per gli impollinatori: Fiore molto pieno (oltre 40 petali); la forma del fiore (semplice/semi-doppio/doppio) e la scarsa accessibilità dei stami ne riducono l’attrattiva per gli impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: La corolla fortemente piena e chiusa limita l'accesso degli impollinatori; è prevalentemente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancione-rosso
Nota sui cinorrodi: Cinorrodo formato occasionalmente, di forma ovoidale, di 10–14 mm di diametro e di colore arancio-rosso.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -26–-23 °C
Zona svedese: Zon 4
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Sopporta bene il caldo; in periodi secchi necessita di irrigazioni regolari.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura (macchia nera) – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagione di massa 120 cm, per siepe 110 cm, come esemplare isolato 180 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 0,7 pianta/m², impianto esagonale 0,8 pianta/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: preferibilmente in posizione soleggiata
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione bassa; richiede poche cure, potature minime e irrigazione moderata.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, fiori recisi, solitario, parco

Note

Punti di forza: Mentalità verde – Investimento consapevole per il giardino
Piante consociate: Heuchera spp. - heuchera
Salvia nemorosa - salvia dei boschi
Miscanthus sinensis (varietà nane) - miscanthus ornamentale giapponese basso
Nota: -
TRAVIATA® – rosa ibrida di tè rosso intenso - Meilland
Tonalità rosso scuro, vellutata e intensa, con un delicato riflesso porpora all'interno dei petali. - rosa ibrida di tea - rosa dal profumo molto debole, appena percettibile - leggero, dal carattere rosato
Negozio online di rose. - rosa ibrida di tea - rosso scuro - Traviata® - (95-125 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 95-125 cm Forma del fiore: rosetta Resistenza al gelo: 5b rosso scuro - Meilland International SA (Francia) rosa ibrida di tea - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 95-125 cm altezza: 95-125 cm - Pienezza del fiore: a fiore molto doppio Traviata® - Rose in giardino | pharmaROSA® Rapid - argento premium Alain A. Meilland

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In che stato Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero usare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di produzione pharmaROSA®!

Pianta di 15-20 cm con sistema di rami maturo e ben ramificato.
Apparato radicale pronto per la messa a dimora, in substrato adeguatamente idratato.
Conservazione senza dormienza forzata.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione prolungata in cella frigorifera!
Rosa certificata corrispondente alla varietà, con identificativo univoco.

Pianta di 15-20 cm con sistema di rami maturo e ben ramificato.Apparato radicale pronto per la messa a dimora, in substrato adeguatamente idratato.Conservazione senza dormienza forzata.Senza conservazione prolungata in cella frigorifera!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.espharmarosarapid.czpharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.atpharmarosarapid.sipharmarosarapid.hr

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.