Rosa rampicante

34-522-1
34-522-2

Auswith

Rosa inglese

- – David Charles Henshaw Austin

Rosa tenue e puro, che si schiarisce gradualmente verso i bordi dei petali. - rosa inglese - rosa dal profumo intenso, percepibile da lontano - ricco, con note di mirra

Fiori grandi a rosetta, molto pieni
Rifiorente, con seconde fioriture abbondanti
Profumo intenso, ricco, con note di mirra
Ottima come rampicante per pergole e graticci
Rustica fino a -26 °C, resistenza media
Particolarità: rosa inglese di David Austin, ideale per giardini romantici.
Ambiente armonioso – Paesaggio da giardino ecosostenibile
Auswith
pharmaROSA® RAPID rosa a radice nuda su proprie radici
28,43 €
Esaurito. Temporaneamente non disponibile!
5 (8760)
facebook   twitter

St. Swithun – rosa inglese rampicante per grandi progetti uniformi

St. Swithun unisce il fascino delle rose inglesi alla praticità di un materiale vegetale pensato per grandi impianti: una rosa rampicante dagli eleganti fiori rosa pastello, di tipo rosetta, molto pieni e dal profumo intenso con note di mirra, ideale per siepi e lunghi filari omogenei. In contesti professionali dove contano cronoprogrammi rigorosi, lotti numerosi e cantieri distribuiti, la versione a radice propria pharmaROSA Rapid consente una posa rapida e scorrevole, con piante giovani, compatte, maneggevoli e a ricaccio rigenerativo, che tollerano bene gli inevitabili piccoli errori di impianto. Le radici vive, non sottoposte a lunga conservazione in cella frigorifera, reagiscono prontamente dopo la messa a dimora, favorendo un attecchimento sicuro e una partenza uniforme anche in progetti di massa; questo si traduce in minori ripiantumazioni, meno reclami e una manutenzione più prevedibile. St. Swithun è particolarmente adatta a interventi in cui si sfruttano brevi finestre meteo favorevoli per la posa rapida su grandi superfici, garantendo un risultato coerente nel tempo e un valore paesaggistico stabile, anno dopo anno, con un equilibrio tra estetica romantica e robustezza professionale.


Possibilità d’uso

AmbitoMotivazione
Siepi fiorite lungo viali e percorsi pedonali Fioritura abbondante e rifiorente, con grandi rosette rosa pastello dall’aspetto ordinato, consente di costruire lunghe quinte fiorite uniformi e facilmente leggibili nello spazio urbano, con manutenzione programmabile e costi stabili per anni – ideale per imprese di giardinaggio e comuni.
Filari in aree pubbliche a posa intensiva Il materiale a radice propria, giovane e compatto, è semplice da movimentare in grandi lotti e permette di sfruttare in modo efficiente brevi finestre di terreno lavorabile senza rallentare i cantieri, riducendo il rischio di fallanze e di ripristini successivi nelle lunghe bordure – indicato per aziende di costruzione del verde e manutentori.
Schermature verdi attorno a infrastrutture Portamento rampicante‑strisciante e larghezza generosa permettono di coprire recinzioni e barriere con una massa vegetale continua, che nel tempo si rigenera dal piede grazie alla radice propria, mantenendo copertura visiva e ordine anche dopo potature energiche – soluzione pratica per gestori di strade e infrastrutture.
Pergole e graticci in parchi e giardini storici La combinazione fra fiori romantici in stile rosa inglese e profumo intenso crea strutture verticali scenografiche che valorizzano pergole e archi, pur restando gestibili con interventi di potatura periodica e rinnovo spontaneo dei tralci, a beneficio di un aspetto sempre pieno – adatta a progettisti del verde e paesaggisti.
Corridoi verdi e aiuole lineari in contesti residenziali La vegetazione densa, con fogliame leggermente lucido verde‑grigiastro, costruisce rapidamente un tappeto verticale morbido e continuo che accompagna percorsi, parcheggi e recinzioni interne, riducendo la percezione di infrastrutture tecniche e integrandosi con erbacee perenni e arbusti companion – consigliata a imprese di manutenzione e amministratori.
Aree per eventi e spazi polifunzionali La rifiorenza estiva e il profumo percepibile da lontano offrono una scenografia stabile per stagioni di eventi prolungate, con piante che reagiscono bene a stress moderati di trapianto e potature correttive, utili quando l’uso dello spazio varia nel tempo e serve una cornice affidabile – indicata per gestori di parchi e location.
Impianti in massa a bordo parcheggi e piazzali Il portamento allargato e la buona capacità di coprire superfici verticali e inclinate consentono di mascherare elementi tecnici, con una popolazione vegetale omogenea che richiede interventi standardizzati e riduce le sostituzioni, facilitando il rispetto di SLA manutentivi stringenti – soluzione efficiente per grandi commesse.
Grandi siepi decorative per privati esigenti Pur destinata a progetti professionali, è adatta anche a privati che desiderano lunghe siepi di rose dall’aspetto romantico ma robuste, da impiantare con molti esemplari in una sola volta; dopo un primo anno centrato sulle radici e un secondo sulla struttura, dal terzo anno il valore ornamentale è pienamente espresso – ideale per appassionati evoluti e clienti fai‑da‑te.

Idee decorative

  • Corridoio rosa inglese – Filari di St. Swithun lungo vialetti pedonali, con sottobosco di Verbena hastata ‘White Spires’ per una fioritura eterea bianca a contrasto, creando prospettive luminose e coerenti – per progettisti e imprese che curano parchi residenziali.
  • Pergola romantica – Copertura di pergole con St. Swithun, abbinata a Spiraea japonica ‘Dart’s Red’ alla base, per una stratificazione di rosa pastello e rosso brillante che aleggia con profumo intenso sulle aree di sosta – per manutentori di giardini pubblici e strutture ricettive.
  • Schermatura soft per parcheggi – Piantagioni in fila davanti a reti o palizzate, con cannabina (Eupatorium cannabinum) sullo sfondo, per nascondere aree di sosta con un’onda vegetale alta, morbida e continua – per imprese che gestiscono lotti di parcheggio e aree industriali.
  • Aiuola‑filare per eventi – Lunghe aiuole lineari di St. Swithun ai bordi di spazi per eventi, integrate con erbacee bianche e argentate, per un fondale elegante che rimane decorativo anche fuori dai picchi di fioritura – per gestori di location e organizzatori di manifestazioni all’aperto.
  • Viale‑galleria fiorita – Doppio filare di rose lungo i percorsi principali, con sostegni discreti che guidano i tralci a creare una leggera galleria, sfruttando il portamento rampicante e il profumo marcato – per amministrazioni comunali e studi di paesaggio che progettano passeggiate urbane.

Scheda tecnica della varietà
VoceDato
Nome e registrazione St. Swithun è una rosa inglese rampicante dell’English Rose Collection, con nome varietale registrato AUSwith, appartenente al gruppo Shrub, impiegata come rosa sarmentosa da giardino in impianti strutturali.
Origine e selezione Selezionata da David Austin Roses Ltd. ad Albrighton, Regno Unito, ottenuta da un incrocio con genitore ‘Mary Rose’; ibridata nel 1992 e introdotta e registrata commercialmente nel 1993 come rosa inglese di nuova generazione.
Caratteristiche di crescita e struttura Rosa rampicante a portamento strisciante, con altezza indicativa di 240–340 cm e larghezza di 160–240 cm, dotata di fogliame fitto verde‑grigiastro leggermente lucido e spinosità moderata, adatta a coprire sostegni verticali e recinzioni.
Morfologia del fiore Fiori grandi, di 7–10 cm di diametro, molto doppi con oltre 40 petali, forma a rosetta piena e infiorescenze per lo più solitarie, con buona rifiorenza stagionale e seconda fioritura generalmente abbondante nei siti ben gestiti.
Dati di colore e fenologia I bocci sono rosa medio, schiariscono durante l’apertura in rosa cipria e poi in rosa pastello uniforme, con tendenza a scolorire fino a un rosa pallidissimo quasi bianco prima della sfioritura; tenuta del colore mediamente ridotta in pieno sole intenso.
Profumo e aroma Profumo intenso e chiaramente percepibile, con caratteristico aroma di rosa inglese arricchito da note di mirra, capace di contribuire in modo significativo all’esperienza sensoriale in viali, pergole e aree di sosta frequentate dal pubblico.
Caratteristiche dei cinorrodi Forma in genere pochi cinorrodi; occasionalmente compaiono frutti ovoidali di 9–15 mm di diametro, di colore arancio‑rosso vivo, con limitato valore ornamentale complessivo rispetto alla rilevanza primaria dei fiori rifiorenti.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –26 °C (zona USDA 5b, RHS H7), con resistenza alle principali malattie fungine su livelli medi; tollera moderatamente caldo e siccità ma richiede apporto idrico regolare per mantenere vigore e qualità della fioritura.
Consigli di coltivazione Predilige suoli ben drenati e posizioni soleggiate o leggermente ombreggiate; in impianti professionali richiede manutenzione media, potature periodiche e, se necessario, trattamenti fitosanitari mirati; in vaso usare contenitori da almeno 40–50 litri per sviluppo equilibrato.

St. Swithun AUSwith offre fioritura romantica e profumo intenso con posa rapida e ricaccio rigenerativo, creando siepi e filari uniformi e durevoli su radice propria; La valutazione attenta della varietà potrebbe orientare con sicurezza le Sue prossime scelte d’impianto.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: AUSWITH – rosa inglese rosa - Austin
Tipo di prodotto: pharmaROSA® RAPID - rosa a radice nuda su proprie radici
Identità varietale: Testato:23.11.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [417] 34-522 (22.03.2026) pharmarosarapid.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è un nome maschile di battesimo.
Nome sinonimo: Saint Swithun; St Swithun™
Nome commerciale: Auswith Rosa inglese AUSwith
Gruppo di rosa: English Rose Collection, Shrub
Tipo commerciale: rosa inglese
Gruppo commerciale: Rosa rampicante
Categoria espositiva: rosa rampicante da giardino; rosa sarmentosa
Collezione: Rosa inglese

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: David Austin Roses Ltd. (Regno Unito)
Ibridatore: David Charles Henshaw Austin
Azienda/istituzione ibridatrice: David Austin Roses Ltd. (Albrighton, Regno Unito)
Anno di ibridazione: Regno Unito, 1992
Origine/genitori: magonc sconosciuto × 'Mary Rose'

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 240-340 cm
Larghezza: 160-240 cm
Portamento: strisciante
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde-grigiastra (RHS 147A).
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Le descrizioni non lo precisano; alcuni fiori molto doppi possono rimanere sulla pianta e spesso richiedono una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore molto pieno
Forma del fiore: rosetta
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: mp Codice RHS: 65D (esterno), 65C (interno)
Rifiorenza: Rifiora bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Rosa tenue e puro, che si schiarisce gradualmente verso i bordi dei petali.
Boccio chiuso: Rosa medio, che si schiarisce leggermente sulla punta.
Fiore appena aperto: Il centro presenta un delicato rosa cipria, mentre sui petali esterni si sviluppa una tonalità rosa chiaro e setosa.
Piena fioritura: Il colore è di un rosa pastello uniforme, con una tonalità leggermente più intensa al centro.
Prima della sfioritura: Rosa pallido, tendente quasi al bianco.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura passa da un delicato rosa cipria a un uniforme rosa pastello, quindi prima della sfioritura tende a schiarirsi fino a un pallido quasi bianco.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo intenso, percepibile da lontano
Aroma: ricco, con note di mirra
Attrazione per gli impollinatori: A causa dei suoi fiori fortemente doppi è poco attraente per gli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semi-doppia/doppia) e la ridotta accessibilità degli stami ne limitano l’attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori molto doppi nascondono gli stami, varietà prevalentemente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso (RHS 37B)
Nota sui cinorrodi: La formazione è generalmente scarsa; talvolta si formano cinorrodi di 9–15 mm di diametro, ovoidali, aranciorossi (RHS 37B).

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -26–-23 °C
Zona svedese: Zon 4
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Richiede apporto idrico medio; in presenza di siccità prolungata le sue prestazioni diminuiscono.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • ticchiolatura – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagione in massa 140 cm, per siepe 140 cm, come pianta solitaria 220 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 0,51 piante/m², impianto esagonale 0,59 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: graticcio, pergola, recinzione, pianta solitaria, aiuola, fiori recisi

Note

Punti di forza: Ambiente armonioso – Paesaggio da giardino ecosostenibile
Piante consociate: Verbena hastata ‘White Spires’ - verbena a fioritura abbondante bianca
Eupatorium cannabium - cannabina
Spiraea japonica 'Dart's Red' - spirea del Giappone
Nota: -
AUSWITH – rosa inglese rosa - Austin
Rosa tenue e puro, che si schiarisce gradualmente verso i bordi dei petali. - rosa inglese - rosa dal profumo intenso, percepibile da lontano - ricco, con note di mirra
Ordine di rose online - rosa inglese - rosa - Auswith - (240-340 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 240-340 cm Forma del fiore: rosetta Resistenza al gelo: - rosa - David Austin Roses Ltd. (Regno Unito) rosa inglese - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 240-340 cm altezza: 240-340 cm - Pienezza del fiore: a fiore molto pieno Auswith - Rose in giardino | pharmaROSA® Rapid - standard David Charles Henshaw Austin

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In che stato Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero usare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di produzione pharmaROSA®!

Pianta di 15-20 cm con sistema di rami maturo e ben ramificato.
Apparato radicale pronto per la messa a dimora, in substrato adeguatamente idratato.
Conservazione senza dormienza forzata.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione prolungata in cella frigorifera!
Rosa certificata corrispondente alla varietà, con identificativo univoco.

Pianta di 15-20 cm con sistema di rami maturo e ben ramificato.Apparato radicale pronto per la messa a dimora, in substrato adeguatamente idratato.Conservazione senza dormienza forzata.Senza conservazione prolungata in cella frigorifera!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.hupharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.bepharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.