Rosa ibrida di tea

34-161-1
34-161-2

Day Dream

Rosa ibrida da tè

- – David L. Armstrong

Tonalità corallo vivace, con un sottotono cremoso. - rosa ibrida da tè - rosa dal profumo lieve, discreto - dal carattere leggermente dolce

Grandi fiori eleganti da reciso
– Colore corallo-rosa caldo e cangiante
– Rifiorenza abbondante durante la stagione
– Portamento eretto, ideale per aiuole formali
– Rusticità invernale fino a -21 °C
Particolarità: Ispirata al “sogno ad occhi aperti”, unisce genitori storici come ‘Helen Traubel’ e ‘Tiffany’.
Competenza esperta – Forme e contorni
Day Dream
pharmaROSA® RAPID rosa a radice nuda su proprie radici
31,17 €
Esaurito. Temporaneamente non disponibile!
3 (3829)
facebook   twitter

Day Dream – rosa ibrida da tè per filari raffinati e progetti affidabili

Con Day Dream Lei ottiene una rosa ibrida da tè a radice propria pensata per chi deve piantare molti esemplari in poco tempo, mantenendo un aspetto ordinato e professionale nel lungo periodo. Il cespuglio eretto, con fiori grandi in tonalità corallo–rosa, crea da subito una linea visiva elegante, ideale per filari, siepi basse e fasce ornamentali lungo percorsi pedonali o parcheggi. Il materiale giovane e compatto, facile da movimentare anche su cantieri estesi, rende più agevole la posa in finestre di lavoro spesso brevi, quando il terreno è ben lavorabile ma il meteo può cambiare rapidamente con vento o piogge improvvise. La struttura a radice propria favorisce un ricaccio rigenerativo dopo potature e piccoli errori di gestione, con minore necessità di sostituzioni. Nel primo anno la pianta concentra le energie nello sviluppo delle radici, nel secondo costruisce la vegetazione e dal terzo esprime il pieno valore ornamentale. I bocci a coppa, adatti anche al reciso, contribuiscono a valorizzare bordure e aiuole con un effetto armonioso. La logistica semplificata e la buona uniformità dei lotti aiutano a contenere tempi e costi di impianto, offrendo una base solida per siepi e viali, progetti urbani complessi, aiuole formali, filari scenografici, fasce stradali continue, parchi pubblici e installazioni temporanee.


Possibilità d’uso

AmbitoMotivazione
Siepi basse continue lungo viali e percorsi pedonali L’altezza intorno al metro, il portamento eretto e la fioritura regolare permettono di creare siepi basse ordinate, con una linea continua di bocci grandi e ben visibili. La struttura a radice propria sostiene nel tempo la forma del filare, con minor rischio di fallanze per chi gestisce grandi superfici. Professionisti
Lunghi filari in aree residenziali e lottizzazioni di pregio Il colore corallo–rosa che scolora in toni più chiari regala movimento cromatico senza perdere eleganza, ideale per strade interne e corridoi verdi residenziali. La giovane età del materiale RAPID assicura attecchimento veloce e una popolazione uniforme, utile per rispettare tempi di consegna e costi previsti. Imprese
Aiuole lineari in parchi pubblici e giardini comunali La rimontanza abbondante offre fiori a coppa da inizio stagione fino all’autunno, valorizzando aiuole lineari intorno a prati, piazze o aree gioco. Il ricaccio dopo potature e piccoli danneggiamenti meccanici riduce le necessità di reimpianto, semplificando la manutenzione programmata degli enti pubblici. Comuni
Fasce ornamentali lungo strade a bassa velocità e parcheggi I fiori di grande diametro risultano ben leggibili anche da media distanza, creando un margine visivo gradevole a bordo parcheggi, ingressi aziendali e strade di servizio. La posa rapida con piante compatte consente di sfruttare al meglio le brevi finestre di lavoro con terreno morbido e tempo stabile. Gestori
Bordure miste in aree eventi e spazi ricettivi all’aperto La forma del fiore, adatta anche al taglio, permette di allestire facilmente decorazioni temporanee senza compromettere la resa del cespuglio. In combinazione con perenni strutturali, Day Dream assicura una presenza scenografica stabile, con valore ornamentale percepito elevato per ospiti e visitatori. Strutture
Impianti in massa in giardini aziendali e aree industriali curate La densità suggerita consente di ottenere superfici fiorite regolari, con una copertura equilibrata tra vegetazione e fiore. Le piante a radice propria, omogenee per sviluppo, facilitano interventi di gestione collettiva (irrigazione, concimazioni, potature), riducendo sorprese in termini di costi e tempi di cantiere. Manutentori
Solitari ripetuti in sequenza davanti a edifici rappresentativi Usata come solitario ripetuto a distanza regolare, Day Dream diventa un elemento modulare per marcare ingressi, assi prospettici o facciate, con fiori che, anche recisi, mantengono coerenza estetica. Il portamento eretto riduce il rischio di ingombro su marciapiedi e passaggi obbligati. Progettisti
Impianti a siepe per clienti privati lungo confini e recinzioni Per il fai-da-te evoluto, la varietà offre un equilibrio fra impatto estetico e gestione: necessita di cure regolari, ma risponde bene alle potature, ricacciando con vigore. La radice propria rende la siepe più longeva e stabile, anche dopo inverni freddi o piccoli errori di conduzione. Privati

Idee decorative

  • Filare eleganza urbana – allinei Day Dream in lunghe file parallele lungo percorsi pedonali, abbinandola ad Aster dumosus ‘Apollo’ per una chiusura autunnale armoniosa – target: progettisti e uffici tecnici comunali
  • Cornice residenziale – impianti una siepe bassa di Day Dream sul fronte delle villette, intervallando gruppi di Lupinus ‘Gallery Pink’ per una sfumatura coordinata di rosa – target: imprese di giardinaggio in lottizzazioni
  • Ingresso aziendale – crei fasce lineari davanti a edifici direzionali con Day Dream e Achillea filipendulina, ottenendo un contrasto tra corallo e giallo che resta leggibile da lontano – target: manutentori del verde aziendale
  • Viale di rappresentanza – ripeta moduli di 3–5 piante di Day Dream ai lati di un viale, completando il quadro con erbacee a foglia grigia per sottolineare i toni caldi dei fiori – target: paesaggisti e general contractor
  • Bordo parcheggio curato – usi filari di Day Dream lungo i parcheggi, proteggendo le piante con cordoli bassi e alternando tratti erbosi per facilitare la manutenzione – target: gestori di centri commerciali e strutture ricettive

Scheda tecnica della varietà
VoceDato
Nome e registrazione Day Dream è una rosa Hybrid Tea, ibrido di tea da esposizione per fiore reciso, con nome espositivo approvato dall’American Rose Society; commercialmente proposta come rosa ibrida da tè Armstrong per aiuole e filari.
Origine e selezione Ottenuta da incrocio ‘Helen Traubel’ × ‘Tiffany’, selezionata da David L. Armstrong presso Armstrong Nursery (USA) nel 1969 e introdotta dopo il 1971 come varietà da reciso e da giardino di alta qualità.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto, alto circa 85–115 cm e largo 50–70 cm, con fogliame mediamente fitto, lucido, verde scuro; dotato di spinosità moderata e crescita regolare, adatto a impianti in fila e siepi ornamentali.
Morfologia del fiore Fiore grande (7–10 cm), doppio con 26–39 petali, forma a tazza su steli prevalentemente solitari; rifiorenza buona, con seconda fioritura abbondante, adatta sia alla fruizione in giardino sia al taglio.
Dati di colore e fenologia Tonalità corallo vivace con sottotono cremoso, codici RHS 58B/58C; durante l’apertura sfuma in rosa tenue e poi in rosa conchiglia, con basi quasi bianco crema, offrendo interesse cromatico lungo tutta la fioritura.
Profumo e aroma Profumo lieve e discreto, di carattere leggermente dolce, percepibile in prossimità del fiore senza risultare invadente; indicato per contesti pubblici e residenziali dove è gradita una fragranza moderata.
Caratteristiche dei cinorrodi Formazione di cinorrodi generalmente scarsa per via dei fiori doppi; occasionalmente compaiono frutti ellissoidali rossi di 10–14 mm di diametro, con valore ornamentale secondario rispetto alla fioritura.
Resistenza e rusticità Resistenza alle malattie nella media: oidio e ticchiolatura medi, buona resistenza alla ruggine; rustica fino a circa –21 / –18 °C (RHS H7, USDA 6b), con preferenza per climi temperati e posizioni soleggiate.
Consigli di coltivazione Predilige esposizioni soleggiate e suoli ben drenati; distanza d’impianto 50–60 cm in siepe o massa, 90 cm come solitario, con 2,8–3,2 piante/m²; richiede potature di contenimento e cure fitosanitarie periodiche.

Day Dream unisce fiori grandi e scenografici, portamento ideale per filari e ricaccio affidabile su radice propria, offrendo superfici di rose ordinate nel tempo: La consideri per i Suoi prossimi impianti di siepe e aiuola.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: DAY DREAM – rosa ibrida di tea rosa - Armstrong
Tipo di prodotto: pharmaROSA® RAPID - rosa a radice nuda su proprie radici
Identità varietale: Testato:24.10.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [1004] 34-161 (22.03.2026) pharmarosarapid.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome "Day Dream" significa "sognare ad occhi aperti, sogno diurno".
Nome commerciale: Day Dream Rosa ibrida da tè Armstrong
Gruppo di rosa: Hybrid Tea
Tipo commerciale: rosa ibrida da tè
Gruppo commerciale: Ibrido di tea
Categoria espositiva: fiore reciso; ibrido di tea da esposizione
Collezione: Rosa ibrida da tè

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Armstrong Nurseries (Stati Uniti d'America)
Ibridatore: David L. Armstrong
Azienda/istituzione ibridatrice: Armstrong Nursery (USA)
Anno di ibridazione: Stati Uniti, 1969
Origine/genitori: ‘Helen Traubel’ × ‘Tiffany’

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 85-115 cm
Larghezza: 50-70 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è mediamente fitto. Le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: A causa dei fiori grandi e pieni, le teste sfiorite spesso restano sulla pianta e potrebbero richiedere una rimozione manuale successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore doppio
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: ARS -codice: DP RHS -codice: 58B (esterno), 58C (interno)
Rifiorenza: Remonta bene; la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Tonalità corallo vivace, con un sottotono cremoso.
Boccio chiuso: Profondo rosa corallo-carmine, più scuro verso le punte; alla base del bocciolo un tenue bagliore tendente all'avorio.
Fiore appena aperto: Il centro è di un vivace colore corallo, il cerchio esterno dei petali sfuma nel rosa; il rovescio dei petali e le basi sono di un rosa tenue e cremoso.
Piena fioritura: Corallo-salmone caldo di intensità media, con una transizione verso l’esterno in un rosa tenue e che alle basi sfuma quasi in bianco crema.
Prima della sfioritura: La tonalità corallo si attenua, sfumando verso un rosa conchiglia; i bordi assumono una tonalità polverosa–cremosa.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il tono corallo profondo–carmine sfuma, passando per una tonalità corallo calda, in un rosa tenue, alla base quasi bianco crema e, prima della fine della fioritura, si attenua in un rosa conchiglia.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo lieve, discreto
Aroma: dal carattere leggermente dolce
Attrazione per gli impollinatori: Per via dei fiori doppi è poco attraente per gli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semidoppia/doppia) e l'accessibilità degli stami influenzano l'attrattività.
Valutazione per gli impollinatori: I suoi fiori molto doppi possono ostacolare gli stami, varietà prevalentemente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: a forma ellissoidale
Nota sui cinorrodi: La formazione di cinorrodi è prevista scarsa a causa dei fiori doppi; talvolta si rilevano cinorrodi ellissoidali rossi di 10–14 mm di diametro.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Non sono disponibili dati sulla tolleranza al caldo e alla siccità.
Resistenza alle malattie: medio
  • oidio – medio
  • ticchiolatura – medio
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa 60 cm, per siepi 50 cm, come esemplare isolato 90 cm
Densità di impianto: in impianto quadrato 2,8 piante/m², in disposizione esagonale 3,2 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatto a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; resistenza alle malattie nella media, richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, siepe, fiori recisi, solitario

Note

Punti di forza: Competenza esperta – Forme e contorni
Piante consociate: Aster dumosus ‘Apollo’ - aster nano autunnale Achillea filipendulina - achillea gialla Lupinus Gallery Pink - lupino a fiori rosa
Nota: -
DAY DREAM – rosa ibrida di tea rosa - Armstrong
Tonalità corallo vivace, con un sottotono cremoso. - rosa ibrida da tè - rosa dal profumo lieve, discreto - dal carattere leggermente dolce
Acquisto di rose online - rosa ibrida da tè - rosa - Day Dream - (85-115 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 85-115 cm Forma del fiore: tazza Resistenza al gelo: - rosa - Armstrong Nurseries (Stati Uniti d'America) rosa ibrida da tè - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 85-115 cm altezza: 85-115 cm - Pienezza del fiore: a fiore doppio Day Dream - Rose in giardino | pharmaROSA® Rapid - argento premium David L. Armstrong

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In che stato Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero usare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di produzione pharmaROSA®!

Pianta di 15-20 cm con sistema di rami maturo e ben ramificato.
Apparato radicale pronto per la messa a dimora, in substrato adeguatamente idratato.
Conservazione senza dormienza forzata.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione prolungata in cella frigorifera!
Rosa certificata corrispondente alla varietà, con identificativo univoco.

Pianta di 15-20 cm con sistema di rami maturo e ben ramificato.Apparato radicale pronto per la messa a dimora, in substrato adeguatamente idratato.Conservazione senza dormienza forzata.Senza conservazione prolungata in cella frigorifera!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.ropharmarosarapid.sipharmarosarapid.czpharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.espharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.hu

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.