Petali bianco porcellana con un delicato cuore giallo limone. - rosa cespugliosa da aiuola - rosa dal profumo molto debole, a malapena percepibile - descrizione dell'aroma non disponibile
Con Irène Frain™ Les Églantelles® Lei realizza rapidamente filari e aiuole di rose dal bianco porcellana, pensate per grandi superfici che devono rimanere ordinate, eleganti e coerenti nel tempo. Il materiale a radice propria giovane e compatto consente una posa rapida e tollerante agli errori, riducendo il rischio di fallanze e sostituzioni. La crescita cespugliosa armoniosa, con fogliame verde brillante leggermente lucido, forma in pochi anni una massa vegetale uniforme, facile da integrare in parchi, rotatorie e viali alberati. Grazie alle radici vive, non cerate e non conservate a lungo in cella frigorifera, le piante reagiscono con un attecchimento dinamico e una rapida ripresa vegetativa, particolarmente utile quando si lavora entro finestre meteo strette, fra piogge, vento e ondate di calore. I fiori, grandi e semi-doppi, rifioriscono con continuità dalla tarda primavera all’autunno, offrendo un effetto ornamentale raffinato ma discreto, adatto anche ad aree pubbliche molto frequentate. La buona resistenza alle malattie e l’esigenza di manutenzione ridotta permettono di contenere gli interventi di cura ordinaria, mentre la struttura a radice propria assicura ricaccio rigenerativo dopo potature anche energiche, con un valore ornamentale che si consolida progressivamente: primo anno radici, secondo anno vegetazione, terzo anno pieno sviluppo estetico.
| Ambito | Motivazione |
|---|---|
| Siepi basse e bordure lineari lungo viali e percorsi pedonali | La crescita cespugliosa compatta e l’altezza contenuta consentono di ottenere barriere verdi uniformi e ordinate, con una chioma omogenea che facilita la lettura degli spazi e valorizza linee prospettiche in parchi, passeggiate e viali di accesso – ideale per imprese di giardinaggio e progettisti professionali |
| Impianti in massa in parchi pubblici e spazi verdi urbani | I fiori semi-doppi bianco porcellana, prodotti in grappoli e ben rifiorenti, creano ampie macchie decorative eleganti tutto l’arco della stagione, con un effetto scenografico leggibile a distanza e adatto a eventi, aree rappresentative e giardini pubblici storici o contemporanei – consigliata per enti pubblici e gestori di parchi urbani |
| Corridoi verdi lungo strade, parcheggi e infrastrutture | Il materiale a radice propria tollera meglio lo stress di trapianto, le potature di contenimento e le condizioni microclimatiche difficili, offrendo una superficie di rose stabile e capace di rigenerarsi anche dopo interventi meccanizzati, con minore necessità di reimpianti su grandi lotti – vantaggiosa per aziende di manutenzione e concessionari stradali istituzionali |
| Rotatorie, spartitraffico e svincoli stradali | L’attecchimento rapido delle radici vive non conservate a lungo in frigorifero riduce il periodo critico post-impianto; la rifiorenza abbondante garantisce un colpo d’occhio pulito e riconoscibile in contesti viari, anche lavorando entro brevi finestre di terreno lavorabile tra piogge e ondate di calore – soluzione efficiente per chi gestisce verde stradale specializzato |
| Aiuole formali in complessi residenziali e strutture ricettive | La combinazione di fogliame fitto, fiori grandi e colore stabile nel tempo offre un’immagine curata e rassicurante con manutenzione contenuta; la risposta rigenerativa tipica delle piante a radice propria mantiene nel lungo periodo bordure piene, riducendo reclami e ripristini in contesti condominiali e turistici – adatta per property manager e amministratori residenziali |
| Impianti misti con erbacee perenni in giardini pubblici moderni | Il portamento cespuglioso stabile e la rifiorenza prolungata si integrano bene con perenni tappezzanti e graminacee ornamentali, creando composizioni contemporanee a bassa manutenzione; le piante compatte si distribuiscono e si piantano con facilità anche in lotti numerosi – indicata per paesaggisti e studi di progettazione creativi |
| Grandi siepi e filari per clienti privati e fai-da-te esigenti | La densità d’impianto chiara e la buona resistenza alle malattie aiutano anche chi non è professionista a ottenere risultati prevedibili su lunghi filari; la struttura a radice propria, che si rafforza di anno in anno, permette alla siepe di recuperare dopo potature talvolta irregolari – proposta ideale per hobbisti con superfici ampie privati |
| Coltivazione in grandi contenitori per piazze, corti e ingressi | In vasi capienti (minimo 40–50 litri) forma cespugli equilibrati, con fioritura abbondante e fogliame sano; la buona rusticità e il ricaccio da radice garantiscono longevità dei contenitori permanenti, semplificando la rotazione stagionale di altre essenze attorno alle rose – scelta funzionale per allestimenti di hotel, ristoranti e spazi evento commerciali |
| Voce | Dato |
|---|---|
| Nome e registrazione | Rosa cespugliosa di gruppo Shrub per aiuole e parchi; nome varietale registrato MASirfa, commercializzata come Irène Frain™ Les Églantelles® MASirfa, appartenente alla collezione Les Églantelles® per usi ornamentali estensivi. |
| Origine e selezione | Selezionata in Francia da Dominique Massad, con genitori non dichiarati; introdotta sul mercato da Guillot / Roseraies Pierre Guillot nel 2012, con registrazione del nome varietale MASirfa nello stesso anno per il segmento paesaggistico. |
| Caratteristiche di crescita e struttura | Cespuglio largo 70–100 cm e alto 50–75 cm, portamento pieno e armonioso, con ramificazione fitta e spinosa moderata; fogliame verde brillante leggermente lucido, capace di chiudere rapidamente lo spazio tra piante in impianti densi. |
| Morfologia del fiore | Fiori grandi, 7–10 cm di diametro, semi-doppi con 13–25 petali, portati in grappoli; forma a coppa aperta che evidenzia il centro, con buona rifiorenza durante la stagione, adatti a creare masse decorative uniformi e leggibili a distanza. |
| Dati di colore e fenologia | Petali bianco porcellana con cuore giallo limone; bocci rosa vivace che schiariscono all’apertura, mantenendo bene il colore e assumendo solo lievi sfumature rosate a fine fioritura; fioritura ripetuta dalla tarda primavera all’autunno. |
| Profumo e aroma | Profumo molto debole, appena percepibile, quindi non invasivo in spazi pubblici o aree di passaggio ravvicinato; i fiori semi-doppi con centro accessibile offrono comunque un certo interesse per gli impollinatori, pur senza essere varietà mellifera. |
| Caratteristiche dei cinorrodi | Cinorrodi a formazione moderata, di forma ellissoidale, diametro circa 8–12 mm, con colorazione arancione-rossastra, decorativi in autunno ma non eccessivi, così da non compromettere l’aspetto complessivo degli impianti su grandi superfici. |
| Resistenza e rusticità | Rustica fino a circa –23 / –21 °C (USDA 6a, RHS H7), con buona resistenza a oidio, macchia nera e ruggine; tollera il caldo tipico di molte regioni italiane, richiedendo irrigazioni regolari solo in periodi prolungati di siccità intensa. |
| Consigli di coltivazione | Preferisce pieno sole e terreni ben drenati; distanza consigliata 50–55 cm in siepe o impianti di massa, densità 3,2–3,7 piante/m²; indicata la coltivazione in contenitori di almeno 40–50 litri e una buona irrigazione nelle prime quattro settimane dopo l’impianto. |
Irène Frain™ Les Églantelles® offre posa rapida, fioritura rifiorente e manutenzione contenuta, mentre la radice propria assicura ricaccio duraturo e minori sostituzioni: La consideri con fiducia per i Suoi prossimi impianti estensivi.
In che stato Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!
Poniamoci la domanda: per cosa desidero usare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?
Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami
Pianta di 15-20 cm con sistema di rami maturo e ben ramificato.
Apparato radicale pronto per la messa a dimora, in substrato adeguatamente idratato.
Conservazione senza dormienza forzata.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione prolungata in cella frigorifera!
Rosa certificata corrispondente alla varietà, con identificativo univoco.
Copyright © 2026 PharmaRosa S.r.l.
Informativa sulla privacy Termini e condizioni
