Sfumatura rosa pastello delicata ed equilibrata, che si schiarisce nel tempo. - rosa nostalgia - rosa dal profumo leggero, discreto - fresco, dal carattere rosato
Con Cecil de Volanges Lei può creare lunghe bordure e siepi di rose dall’eleganza pastello, ideali per progetti pubblici in cui contano uniformità visiva e affidabilità operativa anche entro finestre meteo brevi e variabili. I fiori grandi, a rosetta molto doppia, offrono un effetto nostalgico ordinato e raffinato, adatto a parchi cittadini, rotatorie e corridoi verdi lungo strade o parcheggi. L’altezza media e il portamento compatto favoriscono una linea di impianto netta e facilmente leggibile, mentre la rifiorenza generosa garantisce una presenza decorativa continua nel corso della stagione. In fase di gestione, la tolleranza alla mezzombra amplia le possibilità di posa anche in situazioni non perfettamente esposte, ad esempio accanto a edifici o fasce alberate. Grazie alla radice propria, la popolazione tende a rigenerarsi in modo omogeneo dopo il trapianto e dopo le potature, con meno sostituzioni nel tempo e costi più prevedibili. Questo consente alle imprese del verde di rispettare meglio SLA, cronoprogrammi e budget anche su grandi superfici, mantenendo in equilibrio valore ornamentale e praticità gestionale nel lungo periodo.
| Ambito | Motivazione |
|---|---|
| Siepi lineari in spazi pubblici | L’altezza media e il portamento compatto consentono di realizzare siepi omogenee e leggibili, con un fronte fiorito ordinato e continuo lungo percorsi pedonali o aree residenziali, ideale per chi deve gestire rapidamente tracciati regolari. Professionisti |
| Lunghi filari in parchi e giardini storici | I grandi fiori a rosetta, rosa chiaro e dall’aspetto nostalgico, si adattano bene a contesti romantici e classici, creando filari coerenti e scenografici che valorizzano viali, parterre e punti prospettici di giardini pubblici e privati. Parchi-pubblici |
| Aiuole estese con rifiorenza prolungata | La buona rifiorenza, con una seconda fioritura particolarmente abbondante, offre superfici sempre attive dal punto di vista ornamentale, semplificando la programmazione di interventi e il rispetto di standard estetici stagionali su grandi quantitativi di piante. Manutentori |
| Corridoi verdi lungo strade e parcheggi | La fioritura uniforme in tonalità rosa molto chiaro assicura un impatto visivo coordinato e luminoso lungo i margini di strade urbane, rotatorie o parcheggi, anche con finestre di impianto brevi quando il terreno è lavorabile ma il meteo è incerto. Gestori-infrastrutture |
| Aree con esposizione variabile e mezz’ombra | La varietà tollera bene la mezz’ombra, rendendo possibile la posa in situazioni miste sole/ombra, ad esempio accanto a edifici, file di alberi o in corti interne, riducendo le limitazioni progettuali e ampliando le opzioni di layout. Progettisti |
| Impianti a radice propria per superfici rigenerative | Su proprie radici la pianta tende a ricacciare in modo omogeneo dopo stress da trapianto e potature, con meno fallanze; nel 1° anno investe nella radice, nel 2° nella vegetazione, e dal 3° esprime il pieno valore ornamentale stabile. Imprese-giardinaggio |
| Grandi lotti con esigenza di movimentazione rapida | Il materiale giovane e compatto, tipico della linea a radice propria, è più semplice da trasportare, distribuire e posare in grandi quantità, ottimizzando tempi di cantiere e gestione di squadre numerose anche su progetti suddivisi in fasi. Aziende-appalti |
| Impianti ad alto numero con budget controllato | La combinazione tra radice propria rigenerativa e vegetazione omogenea offre una soluzione conveniente per superfici di massa: minori sostituzioni, durata ornamentale più lunga e un quadro fiorito coerente che mantiene nel tempo il valore del progetto. Clienti-faidate |
| Voce | Dato |
|---|---|
| Nome e registrazione | Cecil de Volanges è una rosa cespugliosa del gruppo Shrub, appartenente alla Collezione Rosa romantica; tipo commerciale “rosa nostalgia”, senza specifica registrazione ARS, usata come varietà da progetto. |
| Origine e selezione | Selezionata in Giappone da Takunori Kimura presso Keisei Rose Nursery e introdotta nel 2011, con genitori non documentati; si colloca nella linea di rose romantiche moderne destinate a giardini e spazi pubblici. |
| Caratteristiche di crescita e struttura | Cespuglio di 85–115 cm di altezza e 40–60 cm di larghezza, portamento compatto, fogliame verde medio leggermente lucido, densità fogliare moderata e spinosità media, adatta a siepi e impianti in massa regolari. |
| Morfologia del fiore | Fiori grandi, 7–10 cm di diametro, molto doppi con oltre 40 petali, forma a rosetta piena e infiorescenze a grappolo; l’assenza di dati sull’autopulizia richiede un controllo visivo durante la manutenzione. |
| Dati di colore e fenologia | Boccioli rosa pallido madreperlato, petali esterni rosa medio, interni rosa cipria; in fioritura piena rosa chiarissimo, poi quasi bianco; codici ARS LP, RHS 65C esterno e 65D interno, con tenuta del colore di livello medio. |
| Profumo e aroma | Profumo leggero e discreto, con aroma fresco dal carattere rosato, percepibile a breve distanza ma non invadente; si inserisce bene in contesti pubblici dove è preferibile una fragranza elegante ma non dominante. |
| Caratteristiche dei cinorrodi | Cinorrodi rossi sferici di 6–10 mm, prodotti in quantità moderata, che aggiungono un lieve interesse decorativo autunnale senza creare un impatto visivo eccessivo né un carico manutentivo significativo. |
| Resistenza e rusticità | Rustica fino a circa –21 °C (USDA 6b, RHS H7, zona svedese 3), ma sensibile a oidio e ticchiolatura e con resistenza media alla ruggine, quindi richiede un programma regolare di trattamenti fitosanitari e monitoraggio. |
| Consigli di coltivazione | Manutenzione elevata con trattamenti periodici; adatta anche alla mezz’ombra, distanza d’impianto 30–55 cm, densità 8,2–9,4 piante/m²; per l’uso in contenitore si consigliano vasi da almeno 40–50 litri per un buon sviluppo radicale. |
Cecil de Volanges offre filari romantici e uniformi, rifiorenza generosa e materiale a radice propria capace di rigenerarsi bene dopo il trapianto; se cerca una superficie coerente e durevole di rose nostalgiche, la prenda in attenta considerazione.
In che stato Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!
Poniamoci la domanda: per cosa desidero usare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?
Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami
Pianta di 15-20 cm con sistema di rami maturo e ben ramificato.
Apparato radicale pronto per la messa a dimora, in substrato adeguatamente idratato.
Conservazione senza dormienza forzata.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione prolungata in cella frigorifera!
Rosa certificata corrispondente alla varietà, con identificativo univoco.
Copyright © 2026 PharmaRosa S.r.l.
Informativa sulla privacy Termini e condizioni
