Rosa ibrida di tea

34-022-1
34-022-2

Señora de Bornas™

Rosa ibrida da tè

- – Cebrià Camprubí Nadal

Tonalità uniforme e piena rosso-aranciata, con una lucentezza superficiale vellutata. - rosa ibrida di tè - rosa di intensità media, dal profumo ben percettibile - ibrido tea classico, aroma di tè

Fiori grandi, eleganti, da taglio
Cromia rosso‑aranciata calda, vellutata
Rifiorenza molto buona e prolungata
Profumo di tè, intensità media
Ottima resistenza alle principali malattie
Particolarità: Ibrido tea storico spagnolo del 1955, ideale sia in giardino sia come rosa da reciso di pregio.
Scelta fedele al giardino – Basata sull'esperienza
Señora de Bornas™
pharmaROSA® RAPID rosa a radice nuda su proprie radici
28,43 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
4 (5830)
facebook   twitter

SEÑORA DE BORNAS™ – rosa ibrida di tea rossa per filari professionali

Señora de Bornas™ unisce l’eleganza classica delle ibridi di tea alla robustezza operativa richiesta nei grandi progetti: una rosa rapida da mettere a dimora, con piante a radice propria giovani e compatte, facili da distribuire in cantiere e da allineare in lunghi filari. La fioritura, a bocciolo appuntito dal colore rosso‑aranciato vellutato, offre steli adatti anche al taglio, così da valorizzare aiuole fronte‑strada, aree di rappresentanza e spazi pubblici che richiedono un’immagine curata. Il ricaccio rigenerativo delle radici vive attenua gli effetti di errori di potatura o periodi meteo critici, stabilizzando nel tempo la superficie di impianto. Nei cantieri con finestre meteo brevi, in cui il terreno resta lavorabile solo pochi giorni tra piogge e ondate di calore, il materiale compatto e maneggevole accelera la posa e riduce il rischio di fallanze, supportando una programmazione flessibile in più fasi. In 1° anno concentra l’energia sulle radici, nel 2° si struttura la vegetazione e dal 3° anno raggiunge il pieno valore ornamentale, con bordure fitte, uniformi e durature che mantengono nel tempo l’investimento del progetto.


Possibilità d’uso

AmbitoMotivazione
Siepi formali lungo viali e parcheggi Portamento eretto e altezza fino a 135 cm permettono di creare siepi lineari e leggere, con fiori rosso‑aranciati ben visibili anche da distanza. Adatta a chi realizza viali d’accesso, parcheggi di centri commerciali e aree direzionali. Professionisti
Filari in aree pubbliche e rotatorie Il materiale Rapid, giovane e compatto, agevola la posa accelerata su lunghe distanze durante brevi finestre di terreno lavorabile tra piogge e ondate di caldo, riducendo i tempi di cantiere. Ideale per imprese con cronoprogrammi serrati. Imprese
Aiuole stradali e spartitraffico Buona resistenza alle principali malattie e necessità di manutenzione contenuta consentono di mantenere aiuole ornamentali lungo strade con pochi interventi, limitando costi di gestione pluriennali. Pensata per gestori di infrastrutture e servizi. Enti
Fasce verdi in aree industriali e logistiche La rosa a radice propria si rigenera dopo stress da potatura o danni accidentali, mantenendo una copertura uniforme anche in contesti tecnici esposti. Utile per stabilimenti industriali, poli logistici e comparti artigianali. Manutentori
Aiuole di rappresentanza presso hotel e strutture ricettive I grandi fiori da 7–10 cm, a bocciolo appuntito, offrono un effetto elegante e ordinato, con possibilità di recidere alcuni steli senza impoverire l’aiuola. Indicata per giardini di hotel, resort, agriturismi e ville storiche. Hotellerie
Solitari o piccoli gruppi in giardini residenziali Il profumo di intensità media e il colore caldo rosso‑corallo la rendono adatta anche come punto focale vicino a ingressi o terrazze. Consigliata a privati esigenti che desiderano una rosa da taglio di carattere in spazi domestici. Privati
Corridoi verdi urbani e parchi cittadini La combinazione tra rusticità fino a circa –20 °C e buona tolleranza al caldo permette un impiego ampio in climi italiani diversi, assicurando volumi vegetativi stabili. Ideale per uffici del verde pubblico e progettisti urbani. Comuni
Grandi impianti a bassa sostituzione Il ricaccio rigenerativo delle piante a radice propria riduce fallanze e necessità di reimpianto, rendendo più prevedibili i costi pluriennali e diminuendo reclami sui risultati finali. Perfetta per grandi appalti a lotto unico. Appaltatori

Idee decorative

  • Viale rappresentativo – filari alternati di Señora de Bornas™ e lavanda creano un corridoio profumato, ordinato e di facile manutenzione – target: ingressi aziendali, hotel, strutture direzionali.
  • Rotatoria scenografica – aiuola circolare di sole rose con bordo di graminacee basse per un effetto pulito, leggibile anche a distanza – target: amministrazioni comunali e gestori di strade.
  • Parterre urbano – moduli ripetuti di 3–5 piante con Clematis ‘Hot Love’ su strutture leggere sullo sfondo per dare verticalità – target: progettisti di parchi e spazi pubblici.
  • Cinta residenziale – siepe mista di Señora de Bornas™ e ortensia rampicante su rete o muro, per valorizzare confini di proprietà – target: imprese di giardinaggio residenziale e condomìni.
  • Area eventi – grandi masse compatte di rose intervallate da prato o pavimentazioni drenanti, per bordare piazze e spazi per manifestazioni – target: gestori di fiere, poli sportivi e parchi tematici.

Scheda tecnica della varietà
VoceDato
Nome e registrazione Señora de Bornas™ è una rosa ibrida di tea del gruppo Hybrid Tea, destinata anche al fiore reciso; nome commerciale: SEÑORA DE BORNAS™ – rosa ibrida di tea rossa – Nadal, senza dati di registrazione ufficiale noti.
Origine e selezione Varietà ibridata da Cebrià Camprubí Nadal in Spagna nel 1955, con genitori non documentati; introduttore commerciale e anno di introduzione non precisati, oggi proposta nella linea pharmaROSA® Rapid su proprie radici.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto, mediamente vigoroso, alto circa 105–135 cm e largo 70–90 cm, con fogliame di densità media, verde medio leggermente lucido, e spinosità moderata che ne facilita comunque la gestione nei lavori di manutenzione.
Morfologia del fiore Fiori grandi, diametro 7–10 cm, doppi con 26–39 petali, forma a centro alto e bocciolo appuntito tipico da taglio, portati prevalentemente solitari su steli adatti alla recisione, con rifiorenza buona e seconda ondata particolarmente abbondante.
Dati di colore e fenologia Colore rosso‑aranciato intenso, codice ARS MR, RHS 53B all’esterno e 46A all’interno; in apertura toni rosso fuoco/corallo, poi sfumature mattone‑albicocca e crema cipria ai margini, con buona tenuta cromatica anche in pieno sole.
Profumo e aroma Profumo di intensità media, chiaramente percepibile a breve distanza, con nota classica di ibrido di tea dal carattere leggermente tè‑roso; i fiori doppi attraggono gli impollinatori solo in misura limitata per la ridotta accessibilità degli stami.
Caratteristiche dei cinorrodi Forma talvolta piccoli cinorrodi ellissoidali di 10–14 mm di diametro, di colore arancio‑rossastro (RHS 40A), che possono offrire un leggero interesse autunnale senza compromettere l’aspetto ordinato dell’impianto.
Resistenza e rusticità Resistente alle principali malattie fungine (oidio, ticchiolatura, ruggine) con fabbisogno di trattamenti contenuto; tollera bene il caldo ma richiede irrigazione in siccità prolungata, rustica fino a circa –21/–18 °C, indicata per USDA 6b, RHS H7, zona svedese 3.
Consigli di coltivazione Preferisce esposizioni soleggiate e suoli ben drenati; per piantagioni in massa indicati 65 cm di distanza, 55 cm in siepe e 100 cm come isolata, pari a circa 2,4–2,7 piante/m²; si consiglia irrigazione regolare nelle prime settimane post‑impianto e potatura di rinnovo periodica.

Señora de Bornas™ offre fioritura rifiorente, manutenzione contenuta e ricaccio rigenerativo da radice propria, ideale per filari e grandi impianti che cercano uniformità duratura; La consideri per i Suoi prossimi progetti di verde strutturale.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: SEÑORA DE BORNAS™ – rosa ibrida di tea rossa - Nadal
Tipo di prodotto: pharmaROSA® RAPID - rosa a radice nuda su proprie radici
Identità varietale: Testato:09.04.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [81] 34-022 (22.03.2026) pharmarosarapid.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: L'espressione "Bornas úrnője" è un appellativo dato in onore di una signora il cui cognome è Bornas.
Nome commerciale originario: Señora de Bornas
Nome commerciale: Señora de Bornas™ Rosa ibrida da tè Nadal
Gruppo di rosa: Hybrid Tea
Tipo commerciale: rosa ibrida di tè
Gruppo commerciale: Ibrido di tea
Categoria espositiva: fiori recisi; ibrido di tea da esposizione
Collezione: Rosa ibrida da tè

Origine e ibridazione

Anno di introduzione commerciale: dati non disponibili
Anno di registrazione: dati non disponibili
Ibridatore: Cebrià Camprubí Nadal
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Spagna, 1955
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 105-135 cm
Larghezza: 70-90 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è di densità media, le foglie presentano una superficie leggermente lucida e una tonalità verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: I fiori sfioriti spesso rimangono sulla pianta e richiedono una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: fiore doppio
Forma del fiore: a centro alto, a bocciolo appuntito (tipo di rosa da taglio)
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: MR Codice RHS: 53B (esterno), 46A (interno)
Rifiorenza: Rifiorisce bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosso
Colore del fiore: Tonalità uniforme e piena rosso-aranciata, con una lucentezza superficiale vellutata.
Boccio chiuso: Corallo intenso–rosso scarlatto, con un delicato riflesso aranciato, leggermente più scuro verso le punte.
Fiore appena aperto: Tonalità calda rosso fuoco/corallo, con un bagliore aranciato sui petali interni e il bordo esterno che sfuma leggermente in un rosa più freddo.
Piena fioritura: Effetto complessivo uniforme e intenso corallo‑scarlatto, i margini si schiariscono delicatamente e alla luce del sole vira verso un rosso fuoco.
Prima della sfioritura: Il rosso si attenua e sfuma in una tonalità mattone‑pesca, mentre i bordi assumono una nuance polverosa crema.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura, il tono intenso corallo‑scarlatto si attenua progressivamente verso un rosa mattone‑albicocca; i margini nella fase finale si schiariscono fino a un cremoso color cipria.

Profumo e aroma

Profumo: rosa di intensità media, dal profumo ben percettibile
Aroma: ibrido tea classico, aroma di tè
Attrazione per gli impollinatori: Fiori doppi, con 26–39 petali, attirano gli impollinatori in modo limitato, poiché la forma piena e la ridotta accessibilità degli stami ne diminuiscono l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: Varietà a fiore doppio che attrae moderatamente gli impollinatori; la sua attrattività per i pollinatori è parziale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: ellissoidale
Colore dei cinorrodi: arancio-rosso (RHS 40A)
Nota sui cinorrodi: Talvolta presenti, cinorrodi ellissoidali di 10–14 mm di diametro, di colore arancio-rossastro (RHS 40A).

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tollera bene il caldo; in condizioni di siccità prolungata necessita di irrigazione.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa 65 cm, per siepi 55 cm, come esemplare isolato 100 cm
Densità di impianto: in piantagione quadrata 2,4 piante/m², in disposizione esagonale 2,7 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: preferibilmente in posizione soleggiata
Esigenze di manutenzione: Fabbisogno di manutenzione basso; buona resistenza alle malattie, richiede generalmente pochi interventi.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, fiore reciso, solitario

Note

Punti di forza: Scelta fedele al giardino – Basata sull'esperienza
Piante consociate: Hydrangea petiolaris - ortensia rampicante
Lavandula angustifolia - lavanda
Clematis 'Hot Love' - clematide
Nota: -
SEÑORA DE BORNAS™ – rosa ibrida di tea rossa - Nadal
Tonalità uniforme e piena rosso-aranciata, con una lucentezza superficiale vellutata. - rosa ibrida di tè - rosa di intensità media, dal profumo ben percettibile - ibrido tea classico, aroma di tè
Acquisto di rose online - rosa ibrida di tè - rosso - Señora de Bornas™ - (105-135 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 105-135 cm Forma del fiore: a centro alto, a bocciolo appuntito (tipo di rosa da taglio) Resistenza al gelo: 6b rosso - - rosa ibrida di tè - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 105-135 cm altezza: 105-135 cm - Pienezza del fiore: fiore doppio Señora de Bornas™ - Rose in giardino | pharmaROSA® Rapid - standard Cebrià Camprubí Nadal

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In che stato Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci la domanda: per cosa desidero usare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di produzione pharmaROSA®!

Pianta di 15-20 cm con sistema di rami maturo e ben ramificato.
Apparato radicale pronto per la messa a dimora, in substrato adeguatamente idratato.
Conservazione senza dormienza forzata.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione prolungata in cella frigorifera!
Rosa certificata corrispondente alla varietà, con identificativo univoco.

Pianta di 15-20 cm con sistema di rami maturo e ben ramificato.Apparato radicale pronto per la messa a dimora, in substrato adeguatamente idratato.Conservazione senza dormienza forzata.Senza conservazione prolungata in cella frigorifera!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.czpharmarosarapid.espharmarosarapid.atpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.skpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.itpharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.pl

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.